A parte boa é que só se estragou uma casa.

O meu afilhado, quatro anos de gente e o caracoletas mais bonito de toda a história, é filho de um mestre de uma arte marcial. No outro dia o meia leca de gente começou a rodar, e a rodar, a mão do meu marido, metro e oitenta e pico de gente... Já com o braço "imobilizado" por aquelas mãozinhas minúsculas, marido pergunta lá de cima:

- "E tu que estás a fazer, oh pequenitainas?"

- "Eu sei truques... O meu pai ensina-me truques...", diz afilhado todo orgulhoso. "E tu?! Percebes de truques?"

Com uma presença de espírito que, enfim, responde-lhe marido:

- "Não, só percebo de traques."

Intrigado, afilhado vira-se para o Baby que ali estava e pergunta

- "O que é que são traques?"

Sem fazer a mínima ideia, mas, claro, sem a mínima hesitação, responde o Baby:

- "Traques?! Então... É truques. Mas em inglês, que é ainda melhor."

(...)

E pronto. É isto.